{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
商品總數的上限為 100 件,請調整數量再點擊購買

Feel the energy flow
純淨不息的川流


Rill® 象徵落日餘暉灑落青川的溫暖光暈,澄澈流轉每幕平凡深刻的日常。 Rill® 不僅代表著「真實」,更反應一種「專注」的生活哲學。 

以真實明確的商品本質細究去蕪存菁的防護;以植萃清香褪去奔走一日的煩憂;以強韌植物力溫潤受損的肌理;以科學檢驗靜定燥動的思緒;以真實保養收納失序的體驗。 真實,無需掩飾。

Truth originates from nature

真實源於自然



Rill® 嚴選全球專利原料,每樣髮膚產品為避免造成肌膚多餘的負擔,堅持不額外添加酒精、矽靈、動物性實驗成分及任何具刺激性的配方。

Rill® 致力為全膚質薈萃純淨親膚的天然屏障,從鑽研沃土裡長出的各樣原生養分,到導入科技製程技術。我們以最貼近肌膚的形式,讓每吋毛孔感受如釋重負的自由。


 

Skin Commitment

真實的肌膚承諾


 

在產品製程中,我們拒絕使用任何對肌膚及環境有害的原料物質,且決心跳脫繁複及假裝有效,卻無實質成效的保養迷思。 我們以「斷」絕對肌膚有害,「捨」去有效但具刺激性,以及脫「離」含有效成分卻濃度不足的保養為品牌職志。

取代瓶瓶罐罐堆疊於皮層細胞多餘的刺激反應,如乾燥、搔癢、泛紅、起屑等不適現象,並致力使用經科學檢驗證實有效且不具爭議的溫和分子,適合全膚質每日使用。


 

Scientific Refinement

真實的科學淬鍊


 

長期使用含過多刺激性成分的保養添加物,肌膚耐受性會隨之降低。此外,使用優質原料卻濃度不足的產品,亦無法有效深入肌底作用,達到改善肌膚顏質的效果。 精心構思科學實驗數據檢驗的Rill®,精煉柔嫩且不油膩的輕盈配方。

以極致清透的養膚質地恰如其分地洗淨肌膚多餘的油脂,以溫和精華潤透沁膚,除了有助強韌肌膚屏障,亦達延緩肌膚過敏、發炎,甚至老化的功效。

 

 

Transparnet and traceable

真實的透明守則


 

過度包裝往往覆蓋了暗藏的表象,難以如實貼合日常所需的修復結構。 肌膚一如植物,需光線生長,需環境呼吸。為提供肌膚長時間適用的成分結構,Rill® 曝光所有原料履歷軌跡。

藉使用國際專利原料及純淨產地植萃精華,以開放展示自然原型的生命張力,不添加任何裝飾的格局,以純粹寬敞綻放柔和舒適的形貌。

 

 

Focus on the present and connect with nature

專注當下,與自然的連結


 

源於法國百年精油的精細作品,讓護膚每刻皆體驗原生植物清新氣息在日常中蔓延。這源自天然成分的中性氣味,能醇實貼附於每吋肌理,讓你的五感體驗到舒適的香氛,在所處的場域內斂地進駐。 透過專注護膚,你將開啟一段深入的旅程。

如影隨形喚醒體內蘊含的潛藏氣質,淡雅從容地營造生活的質感品味。專注成為你自我探索的凝鏡,引導你深入肌膚的需求,並開啟內心的對話,清晰捕捉自身的目標與理想。在這當下,你與自然的連結將更顯細膩密織。

 
 

Self - care with Rill

託付,強韌柔軟的自己


 

夕照川陽,落於歲月渺渺的風面,映照出我們歷經不同時序光影的風貌。在有跡可循的軌跡中,逐漸發現自我,揭開自我實現的序幕。 時間移轉,人事推移,外表狀態是心境的映照。為自己在熟悉的日常裡,擠出片刻遠離人流煩囂,切換令人積極期待的天地時光,這是尋找並實現自我的方式。

省去繁瑣倉皇的無感保養,沐浴在一場清徹水流的自在中。用原野遼闊抹去深鎖眉間的緊繃,感受被植感包覆的安穩力量。真實,無需掩飾,只需赤裸裸地展現自我,並與那最真實的自己,和緩地交融。